diff -cr LongLiveTheQueen-Translations-1.3.8/game/translations/sample/strings LongLiveTheQueen-Translations-1.3.18/game/translations/sample/strings *** LongLiveTheQueen-Translations-1.3.8/game/translations/sample/strings 2015-02-05 01:50:32.000000000 -0800 --- LongLiveTheQueen-Translations-1.3.18/game/translations/sample/strings 2015-04-03 17:49:49.000000000 -0700 *************** *** 215,220 **** --- 215,231 ---- hired a spy? triggered an earthquake? triggered an earthquake? + # New achievements for 1.3.x: + kissed your fiancé? + kissed your fiancé? + poisoned a chicken? + poisoned a chicken? + made Charlotte a Lumen? + made Charlotte a Lumen? + imprisoned your uncle? + imprisoned your uncle? + willingly recruited an advisor? + willingly recruited an advisor? Achievements Achievements Deaths *************** *** 349,354 **** --- 360,377 ---- Lumen Minister Elodie's aunt. Elodie's aunt. + # 1.3.x variants for if you've done something to Laurent + {b}Husband{/b}: Laurent + {b}Husband{/b}: Laurent + {b}Daughter{/b}: Charlotte, Young Lady of Merva, age 13 + {b}Daughter{/b}: Charlotte, Young Lady of Merva, age 13 + Her husband Laurent was imprisoned for treason. + Her husband Laurent was imprisoned for treason. + Her husband Laurent was executed for treason. + Her husband Laurent was executed for treason. + Duchess-Regent of Merva, Countess of Nix + Duchess-Regent of Merva, Countess of Nix + # End variants. Laurent Laurent Duke of Merva *************** *** 375,380 **** --- 398,424 ---- {b}Brother{/b}: Emry Elodie's cousin, and third-in-line to the throne of Nova. Elodie's cousin, and third-in-line to the throne of Nova. + # Variant Charlotte titles and dossier entries for an assortment of options + # where you've disempowered or killed Lucille and/or Laurent. + Charlotte, Young Lady of Merva + Charlotte, Young Lady of Merva + Young Lady of Merva + Young Lady of Merva + {b}Father{/b}: Laurent + {b}Father{/b}: Laurent + {b}Mother{/b}: Lucille, Countess of Nix (deceased) + {b}Mother{/b}: Lucille, Countess of Nix (deceased) + Elodie's cousin, and second-in-line to the throne of Nova. + Elodie's cousin, and second-in-line to the throne of Nova. + Her father Laurent was imprisoned for treason. + Her father Laurent was imprisoned for treason. + Her father Laurent was executed for treason. + Her father Laurent was executed for treason. + {b}Father{/b}: Laurent, Duke of Merva (deceased) + {b}Father{/b}: Laurent, Duke of Merva (deceased) + {b}Mother{/b}: Lucille, Duchess-Regent of Merva, Countess of Nix + {b}Mother{/b}: Lucille, Duchess-Regent of Merva, Countess of Nix + # Julianna of Ursul's dossier Julianna Julianna Duchess of Ursul *************** *** 563,568 **** --- 607,615 ---- Lieke Duchess-Regent of Sudbury, Countess of Dis Duchess-Regent of Sudbury, Countess of Dis + # >= 1.3.x, if you appointed Anciet heir to Maree + Duchess-Regent of Maree, Countess of Dis + Duchess-Regent of Maree, Countess of Dis Countess of Dis Countess of Dis Age 35 *************** *** 592,597 **** --- 639,654 ---- {b}Wife{/b}: Lieke, Duchess-Regent of Sudbury,\n Countess of Dis {b}Wife{/b}: Lieke, Countess of Dis {b}Wife{/b}: Lieke, Countess of Dis + {b}Son{/b}: Anciet, Young Lord of Maree, age 8 + {b}Son{/b}: Anciet, Young Lord of Maree, age 8 + {b}Wife{/b}: Lieke, Duchess-Regent of Maree, Countess of Dis + {b}Wife{/b}: Lieke, Duchess-Regent of Maree, Countess of Dis + {b}Brother{/b}: Banion (deceased) + {b}Brother{/b}: Banion (deceased) + {b}Brother{/b}: Banion + {b}Brother{/b}: Banion + {b}Wife{/b}: Lieke, Countess of Dis + {b}Wife{/b}: Lieke, Countess of Dis # The 'age 15' is the end of the previous sentence. # <= 1.2.25 dossier strings. {b}Daughter{/b}: Gwenelle, Duchess of Sudbury, *************** *** 669,674 **** --- 726,734 ---- Duchess of Sudbury {b}Mother{/b}: Lieke, Countess of Dis {b}Mother{/b}: Lieke, Countess of Dis + # >= 1.3.x + {b}Mother{/b}: Lieke, Duchess-Regent of Maree, Countess of Dis + {b}Mother{/b}: Lieke, Duchess-Regent of Maree, Countess of Dis {b}Father{/b}: Yannik, Duke of Sudbury (deceased) {b}Father{/b}: Yannik, Duke of Sudbury (deceased) {b}Stepfather{/b}: Bennett, %s *************** *** 1476,1481 **** --- 1536,1557 ---- Talk to Adair Tour Barracks Tour Barracks + # Touch-friendly tooltip control + Show Tooltips + Show Tooltips + Hide Tooltips + Hide Tooltips + # These variants come up if you click 'Show Tooltips' on the map screen. + Visit Charlotte,\nLady Merva + Visit Charlotte,\nLady Merva + Talk to Father + Talk to Father + Attend\nCourt + Attend\nCourt + Service + Service + Attend Court + Attend Court Mood Mood Current mood: %s *************** *** 1615,1620 **** --- 1691,1701 ---- Are you sure you want to return to the main menu?\nThis will lose unsaved progress. Empty Slot. Empty Slot. + # 1.3.x Newest-save indicators, note leading spaces. + {b}(LATEST){/b} + {b}(LATEST){/b} + {b}(NEW){/b} + {b}(NEW){/b} #Speaker: joslyn We're almost home. Your room is just the way you left it. We're almost home. Your room is just the way you left it. *************** *** 3095,3100 **** --- 3176,3213 ---- #Speaker: joslyn Outside of the castle, you are less well protected. If anyone means you harm... Think on it now, decide later. Outside of the castle, you are less well protected. If anyone means you harm... Think on it now, decide later. + #If Talarist is your fiancé, >= 1.3.x + # elodie_neutral + Will the Duke of Sedna attend the gala? + Will the Duke of Sedna attend the gala? + # Joslyn + It is a traditional Novan event. Inviting your fiancé might be seen as a statement. + It is a traditional Novan event. Inviting your fiancé might be seen as a statement. + # Conversation success + You suspect your father does not wish to watch you dancing with Talarist. + You suspect your father does not wish to watch you dancing with Talarist. + #menu choice: + Invite Talarist + Invite Talarist + # elodie_neutral + If I'm going to marry him, it's a statement I ought to send. + If I'm going to marry him, it's a statement I ought to send. + # joslyn + As you wish. + As you wish. + #menu choice, >= 1.3.18 + {tag=invite talarist}Don't + Don't + # [If you were forced into the engagement because of your + # bluff with the necklace] + # elodie_neutral + There's no need to bring him here. + There's no need to bring him here. + # else + # elodie_yielding + Maybe some other time. + Maybe some other time. + # End Talarist-fiancé block #Speaker: joslyn Word has come from the factory for books that you funded. They have assembled enough equipment to begin printing test pamphlets. Word has come from the factory for books that you funded. They have assembled enough equipment to begin printing test pamphlets. *************** *** 3360,3365 **** --- 3473,3480 ---- With a growl, you bring your weapon crashing down. He won't be harming anyone else ever again. With a growl, you bring your weapon crashing down. He won't be harming anyone else ever again. #choice: + Don't + Don't #Speaker: elodie_angry Guards! Take this man into custody! I want answers. Guards! Take this man into custody! I want answers. *************** *** 3531,3536 **** --- 3646,3709 ---- #Narration He guides you gently around the dance floor, never rushing you. It's fun to dance with your father, but the look in his eyes is so sad. He guides you gently around the dance floor, never rushing you. It's fun to dance with your father, but the look in his eyes is so sad. + # Talarist at the ball, >= 1.3.x + I believe the next turn is mine. + I believe the next turn is mine. + # Narration + He bows gracefully and offers you his hand, then leans close to whisper a quick question. + He bows gracefully and offers you his hand, then leans close to whisper a quick question. + # talarist + Do you know how to dance? Nod or shake your head. + Do you know how to dance? Nod or shake your head. + # choice: + Nod yes + Nod yes + You dip your head in acknowledgement. + You dip your head in acknowledgement. + Shake your head + Shake your head + You shake your head slightly, your hair swaying. + You shake your head slightly, your hair swaying. + # talarist + Watch me. I'll go slowly. + Watch me. I'll go slowly. + # Narration + Dancing with a real partner feels quite different from dancing with your father. Especially when the man in front of you is the one you have agreed to marry. + Dancing with a real partner feels quite different from dancing with your father. Especially when the man in front of you is the one you have agreed to marry. + His touch is gentle, his every move carefully signaled to be sure that you don't miss the beat. Is this what your marriage will be like? + His touch is gentle, his every move carefully signaled to be sure that you don't miss the beat. Is this what your marriage will be like? + # choice: + Step on his foot + Step on his foot + # elodie_angry + (He thinks I'm a stupid child!) + (He thinks I'm a stupid child!) + Quite deliberately, you place your toe over his and bear down. + Quite deliberately, you place your toe over his and bear down. + This might be more effective if you weren't wearing such soft dancing slippers. He either doesn't notice your action, or smoothly pretends not to. + This might be more effective if you weren't wearing such soft dancing slippers. He either doesn't notice your action, or smoothly pretends not to. + # Accepting Banion's dance invite w/Talarist present. + # Narration + You take a breath, but someone else speaks first. + You take a breath, but someone else speaks first. + # talarist + If I may be of some assistance? I can provide a recommendation for the best oculists in Sedna, Your Grace. + If I may be of some assistance? I can provide a recommendation for the best oculists in Sedna, Your Grace. + # banion + Oculists? + Oculists? + # talarist, >= 1.3.18 version. + To correct your vision. You have apparently mistaken my fiancée for a woman of your acquaintance. + To correct your vision. You have apparently mistaken my fiancée for a woman of your acquaintance. + # <= 1.3.17 - had trailing space. + To correct your vision. You have apparently mistaken my fiancée for a woman of your acquaintance. + To correct your vision. You have apparently mistaken my fiancée for a woman of your acquaintance. + # Banion + Of course. My... apologies. + Of course. My... apologies. + # Narration + He walks away, smirking. + He walks away, smirking. #Speaker: joslyn After this, you must choose your own partner. There are a number of men who hope to catch your eye. After this, you must choose your own partner. There are a number of men who hope to catch your eye. *************** *** 3899,3908 **** #choice: {tag=dance with banion}Accept Accept ! #choice: ! #choice: Mention betrothal to Sedna Mention betrothal to Sedna #Speaker: elodie_neutral #Narration He pulls you close, his hand possessive on your waist, as the orchestra swings back into motion. --- 4072,4083 ---- #choice: {tag=dance with banion}Accept Accept ! #choice: <= 1.3.14.15.9 Mention betrothal to Sedna Mention betrothal to Sedna + # choice: >= 1.3.14.159 + Mention betrothal to Talarist + Mention betrothal to Talarist #Speaker: elodie_neutral #Narration He pulls you close, his hand possessive on your waist, as the orchestra swings back into motion. *************** *** 4051,4057 **** I don't think it would be appropriate. #Speaker: elodie_cheerful After all, your fiancee might be overwhelmed with jealousy! ! After all, your fiancee might be overwhelmed with jealousy! #Speaker: banion My... My... --- 4226,4235 ---- I don't think it would be appropriate. #Speaker: elodie_cheerful After all, your fiancee might be overwhelmed with jealousy! ! After all, your fiancée might be overwhelmed with jealousy! ! # >= 1.3.x ! After all, your fiancée might be overwhelmed with jealousy! ! After all, your fiancée might be overwhelmed with jealousy! #Speaker: banion My... My... *************** *** 4112,4120 **** #If you invited Talarist: Narration A hand claps onto your arm. A hand claps onto your arm. ! #Speaker: talarist Don't. He's not worth dying for. Don't. He's not worth dying for. #Narration From the look on your father's face, he is torn between wanting to agree and wanting to order this man to let go of you. From the look on your father's face, he is torn between wanting to agree and wanting to order this man to let go of you. --- 4290,4301 ---- #If you invited Talarist: Narration A hand claps onto your arm. A hand claps onto your arm. ! #Speaker: talarist <= 1.3.17 Don't. He's not worth dying for. Don't. He's not worth dying for. + # >= 1.3.18 (trailing space pulled.) + Don't. He's not worth dying for. + Don't. He's not worth dying for. #Narration From the look on your father's face, he is torn between wanting to agree and wanting to order this man to let go of you. From the look on your father's face, he is torn between wanting to agree and wanting to order this man to let go of you. *************** *** 4689,4694 **** --- 4870,5037 ---- #Narration It's probably best not to make a scene at the moment. You'll just have to keep an eye on him, and watch your back. It's probably best not to make a scene at the moment. You'll just have to keep an eye on him, and watch your back. + # 1.3.x, if you become suspicious of Laurent through passing an Internal Affairs + # check. + #Narration + Uncle Laurent... As your mother's brother, he's next in line to the throne. If anything happens to you, he would be crowned King. + Uncle Laurent... As your mother's brother, he's next in line to the throne. If anything happens to you, he would be crowned King. + #Speaker: elodie_afraid + (He was visiting here when that snake attacked me in the gardens! Julianna said then that someone might have been trying to kill me...) + (He was visiting here when that snake attacked me in the gardens! Julianna said then that someone might have been trying to kill me...) + #Narration + Could he have been behind the assassin at the parade? Your own uncle? + Could he have been behind the assassin at the parade? Your own uncle? + #Narration + You have no proof, no evidence, only suspicions. + You have no proof, no evidence, only suspicions. + #menu: + #choice: + Talk to him + Talk to him + #choice: + Say nothing + Say nothing + #Talked to him + #Speaker: elodie_angry + (I need to know.) + (I need to know.) + #Speaker: elodie_neutral + Your Grace, I hope you are enjoying your visit to the capital. + Your Grace, I hope you are enjoying your visit to the capital. + #Speaker: laurent + Ah, Elodie... It is no fault of your skills as a hostess. With every shadow that crosses my eye, I think I see my sister's form. + Ah, Elodie... It is no fault of your skills as a hostess. With every shadow that crosses my eye, I think I see my sister's form. + #Speaker: lucille + You are very brave, my dear. Both of you. You're holding up well. + You are very brave, my dear. Both of you. You're holding up well. + #Speaker: elodie_neutral + Why didn't you bring Charlotte and Emry and Zahra? + Why didn't you bring Charlotte and Emry and Zahra? + #Speaker: lucille + Too much travel is not good for children's health. + Too much travel is not good for children's health. + #If Charlotte was bitten. + #Speaker: lucille + Charlotte has been particularly fragile since that unfortunate incident with the snake. + Charlotte has been particularly fragile since that unfortunate incident with the snake. + #Poison success. + #Speaker: elodie_angry + (Most people who are bitten by milk vipers die. There's no antidote for that venom. You can make someone immune to it, but that protection doesn't last forever.) + (Most people who are bitten by milk vipers die. There's no antidote for that venom. You can make someone immune to it, but that protection doesn't last forever.) + #Speaker: elodie_angry + (If Uncle Laurent intentionally fed Charlotte snake venom before her visit here, that would prove he was plotting to murder me!) + (If Uncle Laurent intentionally fed Charlotte snake venom before her visit here, that would prove he was plotting to murder me!) + #Speaker: elodie_neutral + It can be dangerous here. Did you hear that someone tried to kill me at the Festival of the Good Lady? + It can be dangerous here. Did you hear that someone tried to kill me at the Festival of the Good Lady? + #Speaker: lucille + How dreadful! + How dreadful! + #Speaker: laurent + Yes... You must be careful, niece. Listen to your father, and stay in the castle where you will be safe. + Yes... You must be careful, niece. Listen to your father, and stay in the castle where you will be safe. + #Speaker: elodie_depressed + (He seems sincere...) + (He seems sincere...) + #if poison>=40: + #Speaker: elodie_angry + (But that could all be an act. He's not going to tell me to my face that he's plotting against me!) + (But that could all be an act. He's not going to tell me to my face that he's plotting against me!) + #menu: + #choice: + Accuse Him + Accuse Him + #choice: + Trust Him + Trust Him + #Speaker: elodie_angry + How kind of you to warn me, while you are trying to have me killed! + How kind of you to warn me, while you are trying to have me killed! + #Narration + Coversation around the ballroom suddenly falls quiet. + Coversation around the ballroom suddenly falls quiet. + #Speaker: laurent + What? + What? + #Speaker: elodie_angry + The snake, uncle! Those snakes don't live on this island. Someone planted it in the garden. It was a trap. + The snake, uncle! Those snakes don't live on this island. Someone planted it in the garden. It was a trap. + #Speaker: elodie_angry + You knew I would be there. Perhaps you even made sure Charlotte would invite me to play! + You knew I would be there. Perhaps you even made sure Charlotte would invite me to play! + #Speaker: elodie_angry + You put your own daughter at risk - except that you didn't, because you carefully prepared her to be sure that she wouldn't die, didn't you? + You put your own daughter at risk - except that you didn't, because you carefully prepared her to be sure that she wouldn't die, didn't you? + #Speaker: elodie_angry + And then the attack at the parade! Are you so eager to claim my inheritance? + And then the attack at the parade! Are you so eager to claim my inheritance? + #Speaker: laurent + Elodie... you are my sister's child. I swear by all the gods, I have never meant you harm. + Elodie... you are my sister's child. I swear by all the gods, I have never meant you harm. + #Speaker: joslyn + Elodie, are you sure? + Elodie, are you sure? + #Speaker: elodie_angry + The evidence fits. + The evidence fits. + #Speaker: lucille + I - I'm shocked! Laurent, how could you do such a thing to our family? + I - I'm shocked! Laurent, how could you do such a thing to our family? + #Speaker: elodie_willful + Even your wife doesn't believe that you're innocent. + Even your wife doesn't believe that you're innocent. + #Speaker: lucille + Oh, Elodie! You must believe that Charlotte knew nothing of this. Please, don't punish her! + Oh, Elodie! You must believe that Charlotte knew nothing of this. Please, don't punish her! + #Speaker: elodie_neutral + Of course not. She tried to save me. + Of course not. She tried to save me. + #Speaker: laurent + You are making a terrible mistake. + You are making a terrible mistake. + #menu: + #choice: + Imprison Him + Imprison Him + #python: + #Speaker: elodie_depressed + I wish I could believe that this was only a mistake. + I wish I could believe that this was only a mistake. + #Speaker: elodie_angry + But for the safety of my domain, I have no choice. You will be stripped of your title and imprisoned until further notice. + But for the safety of my domain, I have no choice. You will be stripped of your title and imprisoned until further notice. + #Speaker: elodie_lonely + Guards... take him away. + Guards... take him away. + #Narration + That doesn't stop the whispers, though, and after that, the gathering soon breaks up. + That doesn't stop the whispers, though, and after that, the gathering soon breaks up. + #choice + Execute Him + Execute Him + #Speaker: elodie_angry + The mistake, uncle, was yours. + The mistake, uncle, was yours. + #Speaker: elodie_angry + You are a traitor to the realm and must be executed. I can't risk leaving you alive to plot against me. + You are a traitor to the realm and must be executed. I can't risk leaving you alive to plot against me. + #Speaker: merva + Such times our world has come to. First Fidelia, and now this. + Such times our world has come to. First Fidelia, and now this. + #Speaker: merva + May the gods have mercy on all our souls. + May the gods have mercy on all our souls. + #Narration + After that, it seems that your remaining guests have little stomach for light entertainment. + After that, it seems that your remaining guests have little stomach for light entertainment. + # End accusation branch + #Speaker: elodie_depressed + Well, thank you for coming. + Well, thank you for coming. + #Narration + Better not to risk making a scene. You'll just have to keep an eye on him, and watch your back. + Better not to risk making a scene. You'll just have to keep an eye on him, and watch your back. + # End suspicion-of-Laurent chunk. #Narration There's something itching at your senses, something familiar. There's something itching at your senses, something familiar. *************** *** 6426,6431 **** --- 6769,6783 ---- #Narration You receive word that the Duchess of Lillah has passed away quietly in her sleep. You receive word that the Duchess of Lillah has passed away quietly in her sleep. + # If Adair is dead: elodie yielding + (... officially, anyway.) + (... officially, anyway.) + # elodie angry + (Maybe she had reasons to be angry at me, but she was still a traitor to the realm.) + (Maybe she had reasons to be angry at me, but she was still a traitor to the realm.) + # Narration + She left her title not to the Earl of Io, but to Kiran, one of her younger sons. He's 19, and rather handsome as you recall. It's a messy affair, but things could be worse. + She left her title not to the Earl of Io, but to Kiran, one of her younger sons. He's 19, and rather handsome as you recall. It's a messy affair, but things could be worse. #Speaker: elodie_willful (At least, that's what everyone thinks!) (At least, that's what everyone thinks!) *************** *** 6553,6561 **** #Speaker: elodie_afraid Talasse is moving against us, aren't they? Talasse is moving against us, aren't they? ! #Speaker: elodie_angry We have to protect our border. Send some soldiers west in case Talasse tries to invade. We have to protect our border. Send some soldiers west in case Talasse tries to invade. #Speaker: joslyn A battalion will set out at once. A battalion will set out at once. --- 6905,6916 ---- #Speaker: elodie_afraid Talasse is moving against us, aren't they? Talasse is moving against us, aren't they? ! #Speaker: elodie_angry <= 1.3.13 We have to protect our border. Send some soldiers west in case Talasse tries to invade. We have to protect our border. Send some soldiers west in case Talasse tries to invade. + #Speaker: elodie_angry >= 1.3.14 + We have to protect our border. Send some soldiers to the southeast in case Talasse tries to invade. + We have to protect our border. Send some soldiers to the southeast in case Talasse tries to invade. #Speaker: joslyn A battalion will set out at once. A battalion will set out at once. *************** *** 8720,8727 **** The people will be pleased if you participate in their games. However, it would expose you to danger. The people will be pleased if you participate in their games. However, it would expose you to danger. #Speaker: arisse The people will not be pleased if their promised Queen makes a poor showing of herself. Do only what you can do well. ! The people will not be pleased if their promised Queen makes a poor showing of herself. Do only what you can do well. #Narration What event do you wish to take part in? What event do you wish to take part in? --- 9075,9085 ---- The people will be pleased if you participate in their games. However, it would expose you to danger. The people will be pleased if you participate in their games. However, it would expose you to danger. #Speaker: arisse + # Trailing space in <=1.3.17. Not needed for >=1.3.18. The people will not be pleased if their promised Queen makes a poor showing of herself. Do only what you can do well. ! The people will not be pleased if their promised Queen makes a poor showing of herself. Do only what you can do well. ! The people will not be pleased if their promised Queen makes a poor showing of herself. Do only what you can do well. ! The people will not be pleased if their promised Queen makes a poor showing of herself. Do only what you can do well. #Narration What event do you wish to take part in? What event do you wish to take part in? *************** *** 8898,8903 **** --- 9256,9263 ---- Doesn't he know you could burn him to a crisp just by waving your hand? Doesn't he know you could burn him to a crisp just by waving your hand? #choices: + Accept + Accept Kill him with magic Kill him with magic #Speaker: elodie_angry *************** *** 9922,9930 **** #Narration Almost no choice. Almost no choice. ! #Narration ! Your fiance, Duke Talarist of Sedna, has sent you a message. He does not personally command enough soldiers to turn the tide against this invasion, but his king in Talasse is eager to discuss a formal alliance. Your fiance, Duke Talarist of Sedna, has sent you a message. He does not personally command enough soldiers to turn the tide against this invasion, but his king in Talasse is eager to discuss a formal alliance. #Narration If you flee the capital now, you should be able to evade the army and reach the Talassian border. If you flee the capital now, you should be able to evade the army and reach the Talassian border. --- 10282,10292 ---- #Narration Almost no choice. Almost no choice. ! #Narration - accent added sometime before 1.3.17 Your fiance, Duke Talarist of Sedna, has sent you a message. He does not personally command enough soldiers to turn the tide against this invasion, but his king in Talasse is eager to discuss a formal alliance. + Your fiancé, Duke Talarist of Sedna, has sent you a message. He does not personally command enough soldiers to turn the tide against this invasion, but his king in Talasse is eager to discuss a formal alliance. + Your fiancé, Duke Talarist of Sedna, has sent you a message. He does not personally command enough soldiers to turn the tide against this invasion, but his king in Talasse is eager to discuss a formal alliance. + Your fiancé, Duke Talarist of Sedna, has sent you a message. He does not personally command enough soldiers to turn the tide against this invasion, but his king in Talasse is eager to discuss a formal alliance. #Narration If you flee the capital now, you should be able to evade the army and reach the Talassian border. If you flee the capital now, you should be able to evade the army and reach the Talassian border. *************** *** 10509,10517 **** #Narration ( < 1.3.x ) There's nothing more for you to do. He and his delegation return to the army, where they will resume the attack. You will resist as long as you can. But in the end, you will fall. There's nothing more for you to do. He and his delegation return to the army, where they will resume the attack. You will resist as long as you can. But in the end, you will fall. ! # >= 1.3.x For a moment, you fear he will blast you right then and there, but it seems that he still respects the truce. For a moment, you fear he will blast you right then and there, but it seems that he still respects the truce. He and his delegation return to the army, where they will resume the attack. Your military strength is nearly exhausted. Utter defeat seems inevitable. He and his delegation return to the army, where they will resume the attack. Your military strength is nearly exhausted. Utter defeat seems inevitable. What will you do now? --- 10871,10882 ---- #Narration ( < 1.3.x ) There's nothing more for you to do. He and his delegation return to the army, where they will resume the attack. You will resist as long as you can. But in the end, you will fall. There's nothing more for you to do. He and his delegation return to the army, where they will resume the attack. You will resist as long as you can. But in the end, you will fall. ! # >= 1.3.x <= 1.3.17 For a moment, you fear he will blast you right then and there, but it seems that he still respects the truce. For a moment, you fear he will blast you right then and there, but it seems that he still respects the truce. + # >= 1.3.18 + For a moment, you fear he will blast you right then and there, but it seems that he still respects the truce. + For a moment, you fear he will blast you right then and there, but it seems that he still respects the truce. He and his delegation return to the army, where they will resume the attack. Your military strength is nearly exhausted. Utter defeat seems inevitable. He and his delegation return to the army, where they will resume the attack. Your military strength is nearly exhausted. Utter defeat seems inevitable. What will you do now? *************** *** 12593,12598 **** --- 12958,12966 ---- You practice climbing a simple rock face, learning how to find the most stable grips and footholds, and always keeping three points in contact. With the aid of your teacher, you manage to climb a stretch of castle wall and into a window, to your father's chagrin. With the aid of your teacher, you manage to climb a stretch of castle wall and into a window, to your father's chagrin. + # If your father is dead: + With the aid of your teacher, you manage to climb a stretch of castle wall and into a window. + With the aid of your teacher, you manage to climb a stretch of castle wall and into a window. You get comfortable in the water, splashing around and holding your breath to go under. You get comfortable in the water, splashing around and holding your breath to go under. You practice walking and hopping through the shallows, feeling the difference in resistance that the water applies to your movement. *************** *** 13490,13495 **** --- 13858,13865 ---- # For 1.2.23 or newer: An error occurred loading the new language:\n%(last_exception)s An error occurred loading the new language:\n%(last_exception)s + Traceback + Traceback # For 1.2.22 or older: An error occurred loading the new language. An error occurred loading the new language. *************** *** 14307,14312 **** --- 14677,14684 ---- The crystal? Of course. Everything is ready for you. The crystal? Of course. Everything is ready for you. #Speaker: elodie_lonely + {tag=to julianna}Right. + Right. #Speaker: elodie_depressed Did you really have to kill the guards? Did you really have to kill the guards? *************** *** 14380,14385 **** --- 14752,14791 ---- #Speaker: elodie_depressed (Not really a project I can work on while I'm so busy studying for my coronation.) (Not really a project I can work on while I'm so busy studying for my coronation.) + # >= 1.3.18, Selene variant of the above conversation. + {tag=elodie, to selene}If you attack an enemy Lumen, and you win, and they leave behind a crystal... + If you attack an enemy Lumen, and you win, and they leave behind a crystal... + {tag=elodie, to selene}Is it possible to combine that crystal with mine to make it stronger? + Is it possible to combine that crystal with mine to make it stronger? + {tag=selene, to elodie}Each Lumen can hold only one crystal. + Each Lumen can hold only one crystal. + {tag=selene, to elodie}The only way to combine their magic is if a living wielder {i}chooses{/i} to join its power to another. + The only way to combine their magic is if a living wielder {i}chooses{/i} to join its power to another. + {tag=elodie, to selene}Oh. + Oh. + {tag=elodie, to selene}So I should destroy other crystals, to stop anyone from using them against me. + So I should destroy other crystals, to stop anyone from using them against me. + {tag=selene, to elodie}That is the traditional policy - but it is a lie. Lumen crystals cannot be destroyed. + That is the traditional policy - but it is a lie. Lumen crystals cannot be destroyed. + {tag=selene, to elodie}Rulers claim otherwise to discourage thieves from seeking dangerous treasures. + Rulers claim otherwise to discourage thieves from seeking dangerous treasures. + {tag=elodie, to selene}What {i}am{/i} I supposed to do with a crystal, then? + What {i}am{/i} I supposed to do with a crystal, then? + {tag=selene, to elodie}Guard it, or hide it, or give it into other hands to wield. + Guard it, or hide it, or give it into other hands to wield. + {tag=selene, to elodie}But if the last holder of the crystal was an enemy, the resonance of the crystal will work against you. + But if the last holder of the crystal was an enemy, the resonance of the crystal will work against you. + {tag=selene, to elodie}It will be attuned to a personality as foolish or violent or scheming as the Lumen you defeated. + It will be attuned to a personality as foolish or violent or scheming as the Lumen you defeated. + {tag=elodie, to selene}So anyone taking the crystal would probably become a new enemy. That's useless! + So anyone taking the crystal would probably become a new enemy. That's useless! + {tag=selene, to elodie}A weak-willed candidate might be acceptable to the crystal and yet still controllable. + A weak-willed candidate might be acceptable to the crystal and yet still controllable. + {tag=selene, to elodie}You could then steer that Lumen away from dangerous paths, making an ally and changing the crystal's resonance. + You could then steer that Lumen away from dangerous paths, making an ally and changing the crystal's resonance. + {tag=selene, to elodie}It is, however, a dangerous endeavor and one that requires your complete attention. + It is, however, a dangerous endeavor and one that requires your complete attention. + # End Selene variant #Speaker: elodie_afraid (Wait. In the past, {i}all{/i} the Dukes and Duchesses of Nova were Lumens.) (Wait. In the past, {i}all{/i} the Dukes and Duchesses of Nova were Lumens.) *************** *** 14708,14714 **** #Narration You sneak down to the castle dungeons and amuse yourself by poking the locked-up peasants with sticks. Poor fools. You sneak down to the castle dungeons and amuse yourself by poking the locked-up peasants with sticks. Poor fools. ! #Narration You wander through the castle dungeons, but see nothing of interest. You wander through the castle dungeons, but see nothing of interest. #Narration --- 15114,15155 ---- #Narration You sneak down to the castle dungeons and amuse yourself by poking the locked-up peasants with sticks. Poor fools. You sneak down to the castle dungeons and amuse yourself by poking the locked-up peasants with sticks. Poor fools. ! #Narration - visiting dungeons with Laurent imprisoned. ! You go down to the dungeons to visit Uncle Laurent in his cell. However, the guards stop you before you can approach. ! You go down to the dungeons to visit Uncle Laurent in his cell. However, the guards stop you before you can approach. ! #Narration ! Apparently, Laurent has contracted a sudden violent fever. It is not expected to be fatal, but in order to safeguard your health, you should not go near him for now. ! Apparently, Laurent has contracted a sudden violent fever. It is not expected to be fatal, but in order to safeguard your health, you should not go near him for now. ! #Narration ! You go down to the dungeons to visit Uncle Laurent in his cell. The guards issue a warning, but even with that, you are shocked at what you see. ! You go down to the dungeons to visit Uncle Laurent in his cell. The guards issue a warning, but even with that, you are shocked at what you see. ! #Narration ! The former Duke of Merva appears to have gone quite mad. He does not speak or scream, but rocks in place, watching passers-by with feverish intent. Then, still silent, he slams himself against the bars which hold him. ! The former Duke of Merva appears to have gone quite mad. He does not speak or scream, but rocks in place, watching passers-by with feverish intent. Then, still silent, he slams himself against the bars which hold him. ! #Speaker: elodie_afraid ! (What have I done to him?) ! (What have I done to him?) ! # Mood bubble. ! Affected By Anger ! Affected By Anger ! #Speaker: elodie_angry ! (Maybe the guilt affected his mind.) ! (Maybe the guilt affected his mind.) ! #Poison success ! #Speaker: elodie_angry ! (There are poisons which can induce madness - if they don't kill you first.) ! (There are poisons which can induce madness - if they don't kill you first.) ! #Speaker: elodie_angry ! (He must have tried to poison himself, like that assassin did, but he got the dose wrong.) ! (He must have tried to poison himself, like that assassin did, but he got the dose wrong.) ! #Poison fail. ! #Speaker: elodie_angry ! (Did someone poison him?) ! (Did someone poison him?) ! #Narration ! It seems there will be no answers here. ! It seems there will be no answers here. ! # Narration, default dungeon visit You wander through the castle dungeons, but see nothing of interest. You wander through the castle dungeons, but see nothing of interest. #Narration *************** *** 15090,15092 **** --- 15531,15597 ---- # New in 1.2.28 Write error: %s; achievements not synchronized. Write error: %s; achievements not synchronized. + # is never actually displayed by the game, it's just here to silence + # an irrelevant warning message. + + + # Adair convo on weekends. (Thanks to 너네 엄마 파이 for catching it.) + # Elodie cheerful + Hi, Adair! + 안녕, 어데어! + # Adair + Uh, hi, Elodie. + 어, 안녕, 엘로디. + # Elodie neutral + How are you doing? + 어떻게 지냈어? + # Adair + Okay, I guess? It's really quiet here. + 어, 내 생각을 묻는거야? 여긴 너무 조용해. + #Adair + How come you don't have any more brothers or sisters? + 왜 넌 형제가 없어? + # Adair + Mom-Arisse said it's a noble's duty to have a big family. + 엄- 아니 아리세씨께선 대가족을 만드는 건 귀족의 의무라 하셨어. + # Elodie afraid + Well, not everyone agrees with her! + 흥, 누구나 다 그 말에 동의하진 않을걸! + # Adair + ... Should I kiss you now? + ... 키스해도 돼? + # Choice + You can if you want + 원한다면 + # elodie_yielding + If you want to. + 네가 원하면. + You have to bend over a little so he can reach. The result is... damp. + 당신이 약간 무릅을 구부려야 키가 맞았습니다. 해보니까... 축축했습니다. + # Choice + I don't want to + 싫은데 + # elodie yielding + Let's not. + Let's not. + # choice + That's gross + 역겨워 + # Elodie angry + No way. You're a twelve-year-old boy. That's disgusting. + No way. You're a twelve-year-old boy. That's disgusting. + # Branches rejoin, Adair, >=1.3.18 + {tag=adair}Sorry. + Sorry. + # Narration + This must be even more strange for him than it is for you. He's lost a parent, too. And now everyone else is making decisions about his life. Including you. + This must be even more strange for him than it is for you. He's lost a parent, too. And now everyone else is making decisions about his life. Including you. + # Elodie neutral + If you'd like, you can come to some of my classes. Or meet with the tutors that I'm not using that week. + If you'd like, you can come to some of my classes. Or meet with the tutors that I'm not using that week. + # Elodie neutral + I mean, it's important for you to learn too, right? You're going to be a Duke and a King-Consort, like my father. + I mean, it's important for you to learn too, right? You're going to be a Duke and a King-Consort, like my father. + # Adair + Okay. + Okay.